-
1 основа закона
1) General subject: the rational of the law, the rationale of the law2) Makarov: rationale of the law -
2 rational
ˈræʃənl прил.
1) разумный;
рациональный, целесообразный rational creature, rational being ≈ разумное существо rational plan ≈ разумный план Syn: expedient, advisable, sensible
2) мыслительный, относящийся к мышлению rational faculty ≈ мыслительная способность
3) мат. рациональный rational fraction ≈ рациональная функция рационалист (the *) (философское) разумное (книжное) логическое обоснование;
разумное объяснение - the * of the decision in the case основание, по которому было вынесено (определенное) решение по данному делу( книжное) основная причина;
рациональная основа, подоплека( чего-л.) - the * of the law основа закона (политика) мотивировка, обоснование;
соображения, лежащие в основе( чего-л.) разумный, мыслящий;
наделенный разумом - * beings разумные /мыслящие/ существа;
люди - man is a * creature человек наделен разумом нормальный - the patient is completely * пациент находится в здравом уме благоразумный;
рассудительный;
рациональный;
целесообразный - * argument разумное соображение - * method рациональный метод - * conduct /behaviour/ благоразумное поведение - * explanation разумное объяснение - * mind здравый рассудок( философское) рационалистический - * theology рационалистическое богословие мыслительный, относящийся к мышлению;
умственный - * faculty мыслительная способность - * powers умственные способности( разговорное) удобный, практичный - * boating costume удобный /практичный/ костюм для гребли - * footwear удобная обувь( специальное) рациональный - * function (математика) рациональная функция rational благоразумный ~ разумный, целесообразный, рациональный ~ разумный;
целесообразный, рациональный ~ разумный ~ рациональный ~ мат. рациональный;
rational fraction рациональная функция ~ мат. рациональный;
rational fraction рациональная функцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rational
-
3 rationale
ˌræʃəˈnɑ:l сущ.
1) разумное объяснение;
логическое обоснование
2) основная причина the rationale of social progress ≈ основная причина социального прогресса( книжное) логическое обоснование;
разумное объяснение - the * of the decision in the case основание, по которому было вынесено (определенное) решение по данному делу( книжное) основная причина;
рациональная основа, подоплека( чего-л.) - the * of the law основа закона (политика) мотивировка, обоснование;
соображения, лежащие в основе( чего-л.) rationale основная причина ~ разумное объяснение, логическое обоснование ~ разумное объяснение;
логическое обоснованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rationale
-
4 rationale
[͵ræʃəʹnɑ:l] n книжн.1. логическое обоснование; разумное объяснениеthe rationale of the decision in the case - основание, по которому было вынесено (определённое) решение по данному делу
2. основная причина; рациональная основа, подоплёка (чего-л.)3. полит. мотивировка, обоснование; соображения, лежащие в основе (чего-л.) -
5 rationale
1. n книжн. логическое обоснование; разумное объяснениеthe rationale of the decision in the case — основание, по которому было вынесено решение по данному делу
2. n книжн. основная причина; рациональная основа, подоплёка3. n книжн. полит. мотивировка, обоснование; соображения, лежащие в основеСинонимический ряд:1. explanation (noun) account; basis; excuse; explanation; justification; ratiocination; rationalisation; rationalization; reason2. reasoning (noun) grounds; hypothesis; interpretation; motive; pretense; reasoning; thinking3. sense (noun) logic; rationality; sense -
6 issue in law
-
7 spirit of the law
-
8 breaking law
нарушающий закон; нарушение закона -
9 rationale of the law
Макаров: основа закона -
10 the rational of the law
Общая лексика: основа законаУниверсальный англо-русский словарь > the rational of the law
-
11 the rationale of the law
Общая лексика: основа законаУниверсальный англо-русский словарь > the rationale of the law
-
12 all-or-nothing law
физиол. закон «всё или ничего» -
13 associative law
-
14 blue law
1. амер. разг. пуританский закон2. амер. разг. закон, регулирующий режим воскресного дня -
15 corn law
закон о торговле зерном, о его ввозе и вывозеLynch law — закон или суд Линча, самосуд
-
16 exponential law
-
17 issue a law
-
18 labour law
Lynch law — закон или суд Линча, самосуд
-
19 material law
Lynch law — закон или суд Линча, самосуд
-
20 minimum-wage law
См. также в других словарях:
основа — ы; ж. 1. Опорная часть какого л. предмета, на который укрепляются остальные его части; каркас, остов. Металлическая о. байдарки. Деревянная о. дивана. Прочная о. здания. 2. То, на чём строится, зиждется, создаётся что л.; источник; основание.… … Энциклопедический словарь
основа — ы; ж. см. тж. основный, на основе 1) Опорная часть какого л. предмета, на который укрепляются остальные его части; каркас, остов. Металлическая осно/ва байдарки. Деревянная осно/ва дивана. Прочная осно/ва здания … Словарь многих выражений
Правовая основа деятельности — деятельность ПС РФ организуется на основе Федерального закона О Пограничной службе РФ , законов РФ О ГГ РФ , О безопасности , Об исключительной экономической зоне РФ , О континентальном шельфе РФ , О порядке выезда из РФ и въезда в Российскую… … Пограничный словарь
Закон перехода количественных изменений в качественные — в диалектическом материализме, материалистической диалектике а также ряде близких философских концепций всеобщий закон развития природы, материального мира, человеческого общества и мышления[1]. Закон сформулирован Ф. Энгельсом в… … Википедия
Переход количества в качество — Закон перехода количественных изменений в качественные (традиционная формулировка) всеобщий закон развития природы, материального мира, человеческого общества и мышления[1], говорящий о том, каким образом происходит процесс развития… … Википедия
Шулхан арух — Иудаизм основные понятия … Википедия
Шулхан Арух — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
Шульхан Арух — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
ВАН ФУ-ЧЖИ — (ученое прозвание – В а н Чуань шань) (1619–92) – китайский философ материалист. Наряду с Хуан Цзун си и Гу Ян у является крупнейшим ученым эпохи конца правления династии Мин и начала династии Цин. Принимал активное участие в вооруж. борьбе… … Философская энциклопедия
основание — я; ср. 1. к Основать. О. города, государства. Год основания столицы. Столетие со дня основания театра. 2. Нижняя опорная часть предмета, сооружения. Заложить, укрепить о. Каменное, кирпичное о. Естественное о. О. моста, колонны, мачты, горы.… … Энциклопедический словарь
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
